Buddies (1985)

The film follows a New York City gay man, in a monogamous relationship, becoming a “buddy” or a volunteer friend to another gay man dying of AIDS and the friendship that develops.