Big Hero 6 The Series Season 1 Episode 16

Hiro invents a tiny robot, Mini-Max, to supervise and be a sidekick to Fred while the rest of the team is in class.