Star Trek: Enterprise Season 4 Episode 18

In the mirror universe, Commander Archer mutinies against Captain Forrest in order to capture a future Earth ship found in Tholian space.