Whispering Corridors 2: Memento Mori (1999)

In this second installment of the Whispering Corridors series, a young girl finds a strange diary, capable of arousing hallucinations, kept by two of her senior fellow-students who seem to have an unusually close bond. IMDb ID : tt0266075.