The Rising of the Shield Hero Season 3 Episode 9

When things seem most dire, it was Atla who attacked the Emperor Dragon. Her attack damages the dragon but brings down half the cave, and catches the party in the current. As they regroup, Wyndia remembers her life with her father, and realizes something.